1
00:00:01,060 --> 00:00:12,920
[സംഗീതം]

2
00:00:12,920 --> 00:00:14,960
വരൂ മിസ് ജൂൺ ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ

3
00:00:14,960 --> 00:00:18,450
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കരുത്, പിന്തുടരരുത്

4
00:00:18,450 --> 00:00:25,119
[സംഗീതം]

5
00:00:25,119 --> 00:00:28,720
എന്നെ അവൾ കഴിഞ്ഞു

6
00:00:28,960 --> 00:00:29,970
അവിടെ

7
00:00:29,970 --> 00:00:42,260
[സംഗീതം]

8
00:00:42,260 --> 00:00:43,380
[കരഘോഷം]

9
00:00:43,380 --> 00:00:51,170
[സംഗീതം]

10
00:00:55,520 --> 00:00:58,920
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ശ്രീമതി അസുക്കയ്ക്ക് 18-ാം ജന്മദിനാശംസകൾ

11
00:00:58,920 --> 00:01:00,680
നിങ്ങളുടെ സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമായ മകൾക്ക്

12
00:01:00,680 --> 00:01:04,119
ജൂൺ ഇതൊരു അസാധാരണ സന്ദർഭമാണ്

13
00:01:04,119 --> 00:01:06,200
നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചതിൽ ഞങ്ങൾ വളരെ നന്ദിയുള്ളവരാണ്

14
00:01:06,200 --> 00:01:08,479
നമ്മളെപ്പോലുള്ള ഒരു സാധാരണ കുടുംബം

15
00:01:08,479 --> 00:01:10,560
നിങ്ങളുടെ മകളുടെ കയ്യിൽ സ്ഥാനാർത്ഥികൾ

16
00:01:10,560 --> 00:01:13,040
വിവാഹം എനിക്കറിയില്ല

17
00:01:13,040 --> 00:01:16,000
ഈ ബഹുമതിക്ക് എങ്ങനെ നന്ദി പറയും

18
00:01:16,000 --> 00:01:18,799
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, അത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം

19
00:01:18,799 --> 00:01:21,960
നന്ദൂ ഗ്രൂപ്പ് വളരെ വിജയകരമാണ്

20
00:01:21,960 --> 00:01:24,280
ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടായ്മ

21
00:01:24,280 --> 00:01:26,680
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം പരിശ്രമിക്കുമെന്ന് നോക്കുന്നു

22
00:01:26,680 --> 00:01:27,340
ജൂണിൻ്റെ

23
00:01:27,340 --> 00:01:28,840
[സംഗീതം]

24
00:01:28,840 --> 00:01:31,680
ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ ഞങ്ങളുടെ മകനെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ

25
00:01:31,680 --> 00:01:35,240
airan അവൻ ഒരു സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും

26
00:01:35,240 --> 00:01:37,000
ഹേയ് അമ്മ എന്താണ് സുന്ദരിയായ വധു

27
00:01:37,000 --> 00:01:40,560
നീ എന്നെയും നിൻ്റെ വലിയവനെയും വാങ്ങാൻ പോകുന്നു

28
00:01:40,560 --> 00:01:43,600
വായ ഓ, അവൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനാണ്, അവനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

29
00:01:43,600 --> 00:01:45,439
ഒന്ന് പക്ഷേ തീർച്ചയായും എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെന്ന്

30
00:01:45,439 --> 00:01:49,320
മറ്റുള്ളവരെ കാണാം, അമ്മൂമ്മ കൂടെ വരൂ

31
00:01:49,320 --> 00:01:51,960
ഞാൻ നീയും മലവും ഞാൻ ഇപ്പോഴും

32
00:01:51,960 --> 00:01:56,840
വിശക്കുന്നു അമ്മേ, നിനക്ക് അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, എനിക്ക് കഴിയും

33
00:01:56,840 --> 00:01:59,600
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്

34
00:01:59,600 --> 00:02:02,000
ക്ഷമിക്കണം, മാഡം, ഞാൻ ശരിക്കും നിങ്ങൾക്കറിയാം

35
00:02:02,000 --> 00:02:05,520
അവൾ എവിടെയാണ് അല്ലേ പെണ്ണേ, അതെ നന്ദി

36
00:02:05,520 --> 00:02:08,560
ലൊക്കേഷൻ ട്രാൻസ്മിറ്റർ മിസ് ജൂൺ ആണ്

37
00:02:08,560 --> 00:02:16,169
[സംഗീതം]

38
00:02:17,720 --> 00:02:20,440
അവളുടെ ലൊക്കേഷൻ അറിയാമെങ്കിൽ ധരിക്കുക

39
00:02:20,440 --> 00:02:23,280
അമ്മ അവളെ കൊണ്ടുവന്ന് കൈഡ് മാരോയെ അയച്ചു

40
00:02:23,280 --> 00:02:25,840
അവരോടൊപ്പം നമുക്കും ജൂൺ നമ്പർ പിടിക്കണം

41
00:02:25,840 --> 00:02:28,760
കാര്യം ഇപ്പോൾ പോകാം അതെ

42
00:02:28,760 --> 00:02:31,200
മാഡം

43
00:02:31,200 --> 00:02:33,440
നാശം, ഈ മണ്ടൻ അളിയന്മാരെ എനിക്ക് താമസിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല

44
00:02:33,440 --> 00:02:36,840
ഇനി ഓഡിഷനുകൾ ഓ പക്ഷേ എൻ്റെ പ്രിയ ഞാനാണ്

45
00:02:36,840 --> 00:02:39,440
ജൂണിൻ്റെ അടച്ചുപൂട്ടൽ തീരുമാനിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അത്ര ഉറപ്പില്ല

46
00:02:39,440 --> 00:02:42,080
നോക്കൂ, ഇവിടെ കൂടിയിരിക്കുന്ന ആളുകൾ എല്ലാവരും തന്നെ

47
00:02:42,080 --> 00:02:45,000
ക്രീം ഡി ലാ ക്രീം അവരെല്ലാം സമ്പന്നരാണ്

48
00:02:45,000 --> 00:02:47,640
പ്രശസ്തനായ എനിക്ക് ഇതിലും മികച്ചതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല

49
00:02:47,640 --> 00:02:50,239
തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ ജൂണിനും നമുക്കും വേണ്ടിയുള്ള ആശയം

50
00:02:50,239 --> 00:02:53,519
സമ്പത്ത് കൊണ്ട് ജൂണിൻ്റെ വരനും അതുതന്നെ

51
00:02:53,519 --> 00:02:55,800
തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അസുക കുടുംബ ആചാരം

52
00:02:55,800 --> 00:02:58,560
മകളുടെ 18-ാം ജന്മദിനത്തിൽ വരൻ

53
00:02:58,560 --> 00:03:00,560
ഇത് നമ്മുടെ ജൂണിൽ ഉള്ള ദിവസമാണ്

54
00:03:00,560 --> 00:03:03,840
18 വയസ്സായി, എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു

55
00:03:03,840 --> 00:03:06,360
ഇത്തവണ അത് ചെയ്യില്ല എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

56
00:03:06,360 --> 00:03:08,480
ഇത് വളരെ അന്യായമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു

57
00:03:08,480 --> 00:03:10,519
ഇത്തവണ അത് ചെയ്യില്ല എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

58
00:03:10,519 --> 00:03:12,200
അമ്മ എന്നെ കല്യാണം കഴിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു

59
00:03:12,200 --> 00:03:14,200
ഒരു ഭയങ്കര ജന്മദിനമാണ് മിസ് ജൂൺ

60
00:03:14,200 --> 00:03:16,400
പടിഞ്ഞാറ് അടുക്കുന്നു

61
00:03:16,400 --> 00:03:20,040
ഗേറ്റ് മോശം വാർത്ത പടിഞ്ഞാറൻ ഗേറ്റ് തകർന്നു

62
00:03:20,040 --> 00:03:21,159
മിസ്സ്

63
00:03:21,159 --> 00:03:24,360
ജൂൺ മിസ്സ് ജൂൺ ദയവായി ഉത്തരം നൽകുക

64
00:03:24,360 --> 00:03:26,170
എന്നെ

65
00:03:26,170 --> 00:03:28,200
[സംഗീതം]

66
00:03:28,200 --> 00:03:31,680
ഇല്ല ഹഹ്

67
00:03:42,599 --> 00:03:45,319
മിസ് ജൂൺ ദയവായി ഉപേക്ഷിക്കരുത് ശ്രമിക്കരുത്

68
00:03:45,319 --> 00:03:47,599
എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരം ദയവായി തിരികെ വരിക

69
00:03:47,599 --> 00:03:49,519
പാർട്ടി ഹാൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

70
00:03:49,519 --> 00:03:51,599
വിഡ്ഢി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ എന്തായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

71
00:03:51,599 --> 00:03:53,920
ഞാൻ എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

72
00:03:53,920 --> 00:03:55,720
ഇപ്പോൾ ആരെയും വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

73
00:03:55,720 --> 00:03:57,519
ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല

74
00:03:57,519 --> 00:04:00,079
എനിക്ക് വീട്ടിൽ വരണം, എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല

75
00:04:00,079 --> 00:04:01,799
സാരമില്ല നിന്നെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകണം

76
00:04:01,799 --> 00:04:04,030
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ കൽപ്പന എന്താണ് മിസ്

77
00:04:04,030 --> 00:04:08,280
[സംഗീതം]

78
00:04:08,280 --> 00:04:12,400
ജെ മിസ് ജൂൺ നിങ്ങൾ എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

79
00:04:12,400 --> 00:04:14,850
ശരി, അതാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ

80
00:04:14,850 --> 00:04:19,910
[സംഗീതം]

81
00:04:28,600 --> 00:04:29,940
നന്നായി

82
00:04:29,940 --> 00:04:34,850
[സംഗീതം]

83
00:04:39,540 --> 00:04:48,580
[സംഗീതം]

84
00:04:51,890 --> 00:04:56,269
[സംഗീതം]

85
00:04:58,560 --> 00:05:01,560
വൈ

86
00:05:05,490 --> 00:05:11,170
[സംഗീതം]

87
00:05:17,410 --> 00:05:20,470
[സംഗീതം]

88
00:05:20,470 --> 00:05:22,300
[കരഘോഷം]

89
00:05:22,300 --> 00:05:27,680
[സംഗീതം]

90
00:05:27,680 --> 00:05:31,479
ഒരു എ

91
00:05:48,280 --> 00:05:50,840
ഒരു മിസ്സ്

92
00:05:50,840 --> 00:05:54,680
ജൂൺ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, അവർ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിച്ചോ

93
00:05:54,680 --> 00:05:57,039
കരാട്ടെ എന്താണെന്ന് നിനക്ക് വല്ലതും അറിയാമോ

94
00:05:57,039 --> 00:06:00,280
ഇന്ന് നന്നായി സംഭവിച്ചു പക്ഷെ ഞാനും നീയും അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല

95
00:06:00,280 --> 00:06:03,000
എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തും എന്നോട് പറയുക

96
00:06:03,000 --> 00:06:06,039
ദയവുചെയ്ത് ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ എന്താണ് സുഹൃത്ത്

97
00:06:06,039 --> 00:06:08,039
അടിച്ചു തകർത്തു

98
00:06:08,039 --> 00:06:12,160
നിനക്ക് ആ പെൺകുട്ടി ആകാൻ കഴിയില്ല

99
00:06:13,720 --> 00:06:15,599
കുറച്ചുകാണിച്ചു, നരകം എവിടെയാണ്

100
00:06:15,599 --> 00:06:17,720
കൈഡ് മാരോ കം കൈഡ്

101
00:06:17,720 --> 00:06:25,240
[സംഗീതം]

102
00:06:25,240 --> 00:06:27,440
മാരോ ഹേയ് ഇതെന്തു പറ്റി

103
00:06:27,440 --> 00:06:32,520
സ്ത്രീ എന്തൊരു വിലകുറഞ്ഞ വസ്ത്രം ശ്ശ് താഴ്ത്തി

104
00:06:38,120 --> 00:06:40,840
ശബ്ദം what a

105
00:06:40,840 --> 00:06:44,039
ടീസർ അവൾക്കില്ല

106
00:06:44,039 --> 00:06:47,800
ഇവിടെ ക്ലാസ് യു ഹലോ ഫുക്കി ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

107
00:06:47,800 --> 00:06:51,160
നീ ഇവിടെ വന്നിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി പ്രിയേ

108
00:06:51,160 --> 00:06:54,160
സഹോദരനും സഹോദരിയും സുഖമായിരിക്കുന്നു

109
00:06:54,160 --> 00:06:56,840
നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാൻ

110
00:06:56,840 --> 00:06:59,680
ഇത്രയും നാൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ കാണുന്നില്ല

111
00:06:59,680 --> 00:07:02,360
അമ്മ എവിടെയാണ് അവൾ എന്താണ് നരകം

112
00:07:02,360 --> 00:07:04,759
ഞങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരിക്കലും കാണില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

113
00:07:04,759 --> 00:07:08,199
അവൾ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു, ഓ കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്

114
00:07:08,199 --> 00:07:10,639
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്ന്

115
00:07:10,639 --> 00:07:14,160
പുറത്ത് എന്നാൽ സ്വീറ്റി പൈ നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കുക

116
00:07:14,160 --> 00:07:16,720
ഇന്ന് ജൂൺ 18-ാം ജന്മദിനമാണ്

117
00:07:16,720 --> 00:07:19,840
എനിക്ക് അവളെ കാണണം, ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ

118
00:07:19,840 --> 00:07:23,039
ദയവായി ജൂണിൽ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുകയാണോ?

119
00:07:23,039 --> 00:07:25,800
ഞാൻ കൊടുത്താലുടൻ സഹോദരി വിഷമിക്കേണ്ട

120
00:07:25,800 --> 00:07:28,319
ഈ ജൂൺ വരെ ഞാൻ പോകും

121
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
ഇവിടെ

122
00:07:40,440 --> 00:07:43,560
അമ്മയ്ക്ക് എൻ്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കുക

123
00:07:43,560 --> 00:07:48,360
ജൂൺ ഫുക്കി സ്വയം അടച്ചുപൂട്ടുക

124
00:07:50,919 --> 00:07:54,120
പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുക

125
00:07:54,120 --> 00:07:56,720
ഈ ചെറിയ പ്രശ്നം ദയവായി നിർത്തരുത്

126
00:07:56,720 --> 00:07:58,319
നൃത്തം

127
00:07:58,319 --> 00:08:00,460
മാസ്ട്രോ

128
00:08:00,460 --> 00:08:03,630
[സംഗീതം]

129
00:08:12,039 --> 00:08:15,960
മാന്യരേ, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന എന്തും ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും

130
00:08:15,960 --> 00:08:17,800
ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഉത്തരവാദികളായിരിക്കും

131
00:08:17,800 --> 00:08:20,000
ഉടൻ ശരി, നമുക്ക് അവളെ ഉടൻ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കാം

132
00:08:20,000 --> 00:08:22,199
പോലെ

133
00:08:25,960 --> 00:08:29,800
കരാട്ടെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം

134
00:08:29,800 --> 00:08:32,120
അത് പറയാൻ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ

135
00:08:32,120 --> 00:08:33,599
ഓടാൻ പാടില്ലായിരുന്നു

136
00:08:33,599 --> 00:08:37,240
ഓടിപ്പോവുക, അതാണ് ഞാൻ എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്

137
00:08:37,240 --> 00:08:39,080
ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കാതെ ഞാൻ എന്തിന് ഓടണം

138
00:08:39,080 --> 00:08:41,760
എങ്കിൽ ജൂൺ മിസ്സ് നീ വരുമോ

139
00:08:41,760 --> 00:08:44,240
വീട്ടിൽ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ നിന്ന് എന്ത് തോന്നുന്നു, ഞാൻ പറയാം

140
00:08:44,240 --> 00:08:46,560
ഞാൻ നാട്ടിൽ പോയാൽ കല്യാണം കഴിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കും

141
00:08:46,560 --> 00:08:50,600
ഇപ്പോൾ അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അങ്ങനെയാണെന്ന് മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്

142
00:08:50,600 --> 00:08:53,600
ക്ഷമിക്കണം

143
00:08:53,880 --> 00:08:58,200
[സംഗീതം]

144
00:08:58,200 --> 00:09:01,200
ഹഹ്

145
00:09:02,310 --> 00:09:04,680
[സംഗീതം]

146
00:09:04,680 --> 00:09:07,600
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന്, നീ ഒരു വലിയ പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു

147
00:09:07,600 --> 00:09:10,480
ഇപ്പോൾ ജൂൺ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കളിച്ചു എന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

148
00:09:10,480 --> 00:09:13,040
നീ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ ഇവിടെ

149
00:09:13,040 --> 00:09:16,120
കുട്ടി നീ എൻ്റെ ആണ്

150
00:09:16,120 --> 00:09:20,640
അമ്മായിക്ക് എൻ്റെ 18-ാം ജന്മദിനാശംസകൾ

151
00:09:20,640 --> 00:09:24,200
പ്രിയേ, ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്, എനിക്ക് കഴിയില്ല

152
00:09:24,200 --> 00:09:27,399
ഇവിടെ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള നന്ദിയാണ്

153
00:09:27,399 --> 00:09:31,720
നീ എൻ്റെ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

154
00:09:31,720 --> 00:09:34,640
അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

155
00:09:34,640 --> 00:09:36,880
മുത്തശ്ശി അതെ എനിക്കറിയാം മുത്തശ്ശി

156
00:09:36,880 --> 00:09:39,399
ഞാൻ അവളുടെ മുറിയിൽ വളരെക്കാലം താമസിച്ചു

157
00:09:39,399 --> 00:09:43,680
കുറെ നാളായി അവളെയും കണ്ടിട്ടില്ല

158
00:09:43,920 --> 00:09:46,440
ശരിക്കും ഹലോ ചെറുപ്പക്കാരൻ നിങ്ങൾ ജൂണിൻ്റെ ആളാണോ

159
00:09:46,440 --> 00:09:50,200
എന്നെ സഹായിക്കൂ, പക്ഷേ എൻ്റെ പേര് കരാട്ടെ നമി

160
00:09:50,200 --> 00:09:52,279
അതാണ് അവൻ്റെ പേര് മിസ് ജൂൺ ദയവായി അത്

161
00:09:52,279 --> 00:09:55,200
കരാട്ട കരാട്ടെ അല്ല പക്ഷെ നീ വിചാരിക്കുന്നില്ല

162
00:09:55,200 --> 00:09:58,120
കരാട്ടെ തമാശയായി തോന്നുന്നു മിസ് ജൂൺ

163
00:09:58,120 --> 00:10:02,959
പ്ലീസ് ംഹും അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്

164
00:10:02,959 --> 00:10:05,120
സുന്ദരിയായ മിസ് ജൂൺ ദയവായി പറയരുത്

165
00:10:05,120 --> 00:10:08,240
എന്നെക്കുറിച്ച് മറ്റെന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ പ്ലഷ് ചെയ്യുന്നു

166
00:10:08,240 --> 00:10:10,560
നിങ്ങൾ

167
00:10:11,760 --> 00:10:14,920
തമാശ നന്നായി എങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് പോകണം

168
00:10:14,920 --> 00:10:17,240
അമ്മക്ക് കണ്ടാൽ നല്ല ദേഷ്യം വരും

169
00:10:17,240 --> 00:10:20,920
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു അമ്മായി ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ

170
00:10:20,920 --> 00:10:22,920
എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ, പക്ഷേ ജൂണിനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു

171
00:10:22,920 --> 00:10:24,030
നിങ്ങൾ

172
00:10:24,030 --> 00:10:26,560
[സംഗീതം]

173
00:10:26,560 --> 00:10:29,160
ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയെ ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

174
00:10:29,160 --> 00:10:31,880
വളരെ സങ്കടവും ദേഷ്യവും കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി

175
00:10:31,880 --> 00:10:34,440
മുമ്പ് നീ അവളെ ഒരു നിമിഷം പോലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്

176
00:10:34,440 --> 00:10:36,639
ഇതുപോലെ അവൾക്ക് നിങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്

177
00:10:36,639 --> 00:10:39,440
ഈ സമയത്ത് അവളുടെ അരികിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

178
00:10:39,440 --> 00:10:40,920
അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ

179
00:10:40,920 --> 00:10:43,600
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോയാൽ അമ്മ വിഷമിക്കും

180
00:10:43,600 --> 00:10:46,639
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും

181
00:10:46,760 --> 00:10:50,399
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ദ്വീപിലേക്ക് വരാം

182
00:10:50,399 --> 00:10:53,600
നിഗൂഢമായ ദ്വീപ് അടുത്തതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത്

183
00:10:53,600 --> 00:10:55,200
ശരിക്കും വളരെ

184
00:10:55,200 --> 00:10:59,639
നിർഭാഗ്യവശാൽ വളരെ കുറച്ച് പേർക്ക് മാത്രമേ അതിൽ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയൂ

185
00:10:59,639 --> 00:11:02,399
എങ്കിലും എന്നെങ്കിലും നീ അത് നേടുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

186
00:11:02,399 --> 00:11:05,519
നിങ്ങൾ ഓണമി അതെ മാഡം ദയവായി നന്നായി എടുക്കുക

187
00:11:05,519 --> 00:11:10,519
എൻ്റെ ജൂൺ കാത്തിരിപ്പ് നഷ്ടമായി

188
00:11:10,760 --> 00:11:13,959
നിങ്ങൾ നോക്കൂ

189
00:11:18,279 --> 00:11:20,000
അത് പുറത്ത്

190
00:11:20,000 --> 00:11:23,279
kidaru മിസ്സ് ജൂൺ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, സമയമായി

191
00:11:23,279 --> 00:11:26,600
അയ്യോ ഇല്ല കരൂ എന്നോട് പറയരുത്

192
00:11:26,600 --> 00:11:29,320
ദയവായി എന്നെയും വീട്ടിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

193
00:11:29,320 --> 00:11:31,920
എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത് മിസ്, പക്ഷേ അതാണ്

194
00:11:31,920 --> 00:11:34,760
നിൻ്റെ അമ്മ എന്നോട് നന്നായി പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല

195
00:11:34,760 --> 00:11:37,200
ആരുടെയും കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുക, ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ്

196
00:11:37,200 --> 00:11:38,120
പോകുന്നു

197
00:11:38,120 --> 00:11:40,840
ഞാൻ മരിച്ചോ?

198
00:11:40,840 --> 00:11:42,600
[സംഗീതം]

199
00:11:42,600 --> 00:11:47,519
ഗൗരവം ശരി നമുക്ക് പോകാം

200
00:11:55,360 --> 00:12:00,959
അതെ കരാട്ടെ അത് കഴിഞ്ഞു

201
00:12:01,800 --> 00:12:03,959
എന്താണ് സംഭവിച്ചത് മിസ്സ് ജൂൺ വരൂ

202
00:12:03,959 --> 00:12:05,079
മെച്ചപ്പെട്ട

203
00:12:05,079 --> 00:12:07,600
പോയി കാത്തിരിക്കൂ

204
00:12:07,600 --> 00:12:11,079
ഇപ്പോൾ ജൂണും കാരറ്റയും എന്താണ് എടുത്തത്

205
00:12:11,079 --> 00:12:13,600
കൈകൂപ്പി

206
00:12:19,500 --> 00:12:24,350
[സംഗീതം]

207
00:12:25,720 --> 00:12:28,720
കൈ അമ്മ എനിക്ക് എല്ലാത്തിനും ഒഴികഴിവില്ല

208
00:12:28,720 --> 00:12:31,639
എല്ലാത്തിനും കാരണം ജൂൺ മാസമായിരുന്നു

209
00:12:31,639 --> 00:12:33,680
ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ എ

210
00:12:33,680 --> 00:12:36,380
നിമിഷം ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്

211
00:12:36,380 --> 00:12:38,199
[സംഗീതം]

212
00:12:38,199 --> 00:12:41,760
അസ്വസ്ഥതയുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

213
00:12:41,760 --> 00:12:43,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജൂൺ ഒരു വിമ്പിയുമായി ഓടിപ്പോയത്

214
00:12:43,720 --> 00:12:47,240
കുറതയെപ്പോലുള്ള ബുദ്ധിയില്ലാത്ത ജോലിക്കാരൻ അതെ ഞാൻ

215
00:12:47,240 --> 00:12:49,279
അവളെ എത്രയും വേഗം തിരികെ കൊണ്ടുവരും

216
00:12:49,279 --> 00:12:51,920
അവനെ പിളർത്തി, എനിക്ക് അത് ലഭിച്ചു അമ്മ

217
00:12:51,920 --> 00:12:55,920
അത്തരമൊരു ഗംഭീരവും അതിശയകരവുമായ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരിക്കുക

218
00:12:56,060 --> 00:12:57,839
[സംഗീതം]

219
00:12:57,839 --> 00:13:00,839
ആശയം

220
00:13:04,959 --> 00:13:07,120
ഇത് ഞാൻ വളരെ വലിയ കാര്യമായി മാറുകയാണ്

221
00:13:07,120 --> 00:13:08,920
ഞാൻ വളരെ കുഴപ്പത്തിലാകും

222
00:13:08,920 --> 00:13:10,839
വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ പോകുകയാണോ

223
00:13:10,839 --> 00:13:13,480
എന്നോടൊപ്പം എത്ര തവണ ഞാൻ അത് തട്ടിമാറ്റും

224
00:13:13,480 --> 00:13:17,040
ഞാൻ ആണെന്ന് നിന്നോട് പറയണം

225
00:13:17,040 --> 00:13:19,560
ക്ഷമിക്കണം അതെ ഞാൻ ആലോചിക്കണമായിരുന്നു

226
00:13:19,560 --> 00:13:22,440
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു

227
00:13:22,440 --> 00:13:25,040
ജൂണിനെ ആ സ്ത്രീയുടെ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്

228
00:13:25,040 --> 00:13:27,959
തെറ്റ് ഞാൻ എല്ലാ വിദഗ്ധരെയും അയയ്ക്കും

229
00:13:27,959 --> 00:13:31,210
എന്തായാലും ജൂണിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക

230
00:13:31,210 --> 00:13:34,559
[സംഗീതം]

231
00:13:42,760 --> 00:13:46,279
[സംഗീതം]

232
00:13:46,920 --> 00:13:50,800
എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, കുഴപ്പമില്ല വിഷമിക്കേണ്ട

233
00:13:50,800 --> 00:13:54,279
അതൊരു മരം മാത്രമാണ്

234
00:13:54,279 --> 00:13:57,519
ക്ഷമിക്കണം അയ്യോ ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് നടന്നു

235
00:13:57,519 --> 00:14:01,880
സർക്കിളുകൾ നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെടണം, അയ്യോ എനിക്ക് കഴിയില്ല

236
00:14:01,880 --> 00:14:04,680
അത് എടുക്കൂ, ദയവായി ചെയ്യരുത്

237
00:14:04,680 --> 00:14:07,839
കരയൂ, ഞാൻ കരയുന്നില്ല, ഞാൻ പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

238
00:14:07,839 --> 00:14:11,160
വീട്ടിൽ ശരി, എനിക്കും വീട്ടിൽ പോകണം

239
00:14:11,160 --> 00:14:13,399
ശരിയാണെങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം എന്നാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും അർത്ഥമാക്കുന്നത്

240
00:14:13,399 --> 00:14:16,440
എഴുന്നേറ്റു കൊള്ളാം എന്നാൽ കരാട്ടെ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ

241
00:14:16,440 --> 00:14:18,800
ഞങ്ങൾ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ ഏത് വഴിയാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

242
00:14:18,800 --> 00:14:23,519
വെളിച്ചം ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ എത്തുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെച്ചു

243
00:14:27,680 --> 00:14:30,079
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ സിഗ്നൽ കണ്ടെത്തിയില്ല

244
00:14:30,079 --> 00:14:33,079
അവളുടെ നെക്ലേസ് എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ അതിൽ ഉണ്ട് അമ്മേ

245
00:14:33,079 --> 00:14:34,680
കാടിനുള്ളിൽ കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് കാരണം

246
00:14:34,680 --> 00:14:38,160
ഇത് കാണാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

247
00:14:38,160 --> 00:14:40,519
സമയം എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഹെലികോപ്ടർ അയക്കുന്നു

248
00:14:40,519 --> 00:14:42,320
വനം മുഴുവൻ തിരയാൻ, അത് മാത്രം

249
00:14:42,320 --> 00:14:44,440
നമ്മൾ കൂടുതൽ അടുത്തിരിക്കേണ്ട സമയമാണ്

250
00:14:44,440 --> 00:14:47,360
എടുക്കാൻ ഓർഡർ

251
00:14:55,560 --> 00:14:58,480
സിഗ്നൽ ഗോലി അവർ ആരാണെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

252
00:14:58,480 --> 00:15:00,519
ഗോൾഡൻ ചെറി ബോയ്‌സിനെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ

253
00:15:00,519 --> 00:15:02,959
ഇൻ

254
00:15:05,959 --> 00:15:11,079
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് നടപടി

255
00:15:11,320 --> 00:15:16,440
ഇതാ കരാട്ടെ നോക്കൂ

256
00:15:16,480 --> 00:15:23,210
[സംഗീതം]

257
00:15:26,720 --> 00:15:30,600
ഒരു മനോഹരം

258
00:15:30,920 --> 00:15:33,040
ഞങ്ങൾ സിറ്റി ലൈറ്റുകൾക്ക് അടുത്തെത്തി

259
00:15:33,040 --> 00:15:35,319
മാളികയുടെ വിളക്കുകളിലേക്കല്ല നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്

260
00:15:35,319 --> 00:15:38,959
അവിടെ എത്ര വിളക്കുകൾ ഉണ്ടെന്ന് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ട്

261
00:15:38,959 --> 00:15:41,240
ഇത് ശരിയായ സമയമല്ലേ

262
00:15:41,240 --> 00:15:43,079
അത്തരം ചർച്ച ചെയ്യുക

263
00:15:43,079 --> 00:15:46,480
കാര്യങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല

264
00:15:46,480 --> 00:15:48,319
ഇന്ന് ഉച്ചഭക്ഷണം മുതൽ ഞാൻ തുടങ്ങി

265
00:15:48,319 --> 00:15:52,920
അൽപ്പം വിശപ്പ് തോന്നുന്നു, ഇത് കഴിക്കൂ ഓ

266
00:15:52,920 --> 00:15:55,720
ആപ്പിൾ ഓ, പക്ഷേ എൻ്റെ കയ്യിൽ കത്തിയില്ല

267
00:15:55,720 --> 00:15:59,360
ഇവിടെ ലളിതമായി കടിക്കാം

268
00:15:59,360 --> 00:16:00,880
ഇത് കഴിക്കുന്നത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

269
00:16:00,880 --> 00:16:04,840
ആപ്പിൾ തൊലി അതെ പോലെ

270
00:16:04,840 --> 00:16:09,049
[സംഗീതം]

271
00:16:10,800 --> 00:16:14,560
ഈ സ്വാദിഷ്ടമായ ഈ വഴി എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

272
00:16:14,560 --> 00:16:17,120
തൊലി കളയുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്

273
00:16:17,120 --> 00:16:20,399
നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം നോക്കാം

274
00:16:20,399 --> 00:16:23,120
അമ്മായി എന്താകും

275
00:16:23,120 --> 00:16:27,120
ഒരു കണ്ണാടി ആകൂ, എന്തിന് എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണം

276
00:16:27,120 --> 00:16:31,319
കണ്ണാടി എനിക്ക് ഇതിനകം ധാരാളം കണ്ണാടികൾ ഉണ്ട്

277
00:16:31,360 --> 00:16:33,920
ഹോം ഹേ കരാട്ടെ എനിക്ക് അവിടെ ഇറങ്ങണം

278
00:16:33,920 --> 00:16:37,199
ഇവിടെനിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് കിണർ വന്നേക്കാം

279
00:16:37,199 --> 00:16:38,959
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോയി ശ്രമിച്ചാൽ എളുപ്പമാണ്

280
00:16:38,959 --> 00:16:42,720
ഒരു ക്യാബ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബസ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വിമാനം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ലിമോ എടുക്കുക

281
00:16:42,720 --> 00:16:46,310
നീ എവിടെ പോകുന്നു മിസ്സ് ജൂൺ കാത്തിരിക്കൂ

282
00:16:46,310 --> 00:16:55,399
[സംഗീതം]

283
00:16:55,399 --> 00:16:58,279
കാത്തിരിക്കൂ, അവയുള്ള വസ്തു ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി

284
00:16:58,279 --> 00:17:00,480
ഹെ എന്ന നഗരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു

285
00:17:00,480 --> 00:17:03,440
അത് എളുപ്പമാണ്

286
00:17:17,319 --> 00:17:21,640
ഞങ്ങളെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആ പെൺകുട്ടി ഒരുപാട്

287
00:17:21,640 --> 00:17:25,559
പണം കാത്തിരിക്കൂ, ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ വരൂ

288
00:17:25,559 --> 00:17:26,520
ഇപ്പോൾ

289
00:17:26,520 --> 00:17:29,360
കരാട്ടെ ഈ വഴി വരൂ, ഹേയ് എന്താ അത്

290
00:17:29,360 --> 00:17:32,280
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നതെന്ന് ശരിക്കും കാത്തിരിക്കുക

291
00:17:32,280 --> 00:17:36,000
ക്ഷമിക്കണം, ആ വസ്ത്രം ശരിയല്ല

292
00:17:36,000 --> 00:17:39,240
എന്ത് കൊണ്ട് സുഖമില്ല, എന്തായാലും ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ

293
00:17:39,240 --> 00:17:41,160
എനിക്കായി ഞാൻ പോയി നിനക്ക് കുറച്ച് തരാം

294
00:17:41,160 --> 00:17:43,520
പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ശരിയാണ്

295
00:17:43,520 --> 00:17:46,440
കാത്തിരിക്കൂ, തിടുക്കം വേണ്ട

296
00:17:46,440 --> 00:17:51,360
ഹേയ് എന്താണ് കുഴപ്പം

297
00:17:57,400 --> 00:18:00,400
ഇത്

298
00:18:05,430 --> 00:18:06,679
[കരഘോഷം]

299
00:18:06,679 --> 00:18:09,039
ആരാണ്

300
00:18:11,280 --> 00:18:14,400
ഹേയ് ആരാണ് നിങ്ങൾ എന്ന്

301
00:18:14,400 --> 00:18:17,520
ഞങ്ങൾ മാഡത്തിൻ്റെ കൽപ്പനയിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

302
00:18:17,520 --> 00:18:19,080
നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഇതാ

303
00:18:19,080 --> 00:18:21,799
കൊള്ളാം, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്ന സമയത്താണ് നിങ്ങൾ വന്നത്

304
00:18:21,799 --> 00:18:23,520
വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ലഭിച്ചു

305
00:18:23,520 --> 00:18:26,039
ബിറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ട കരാട്ടെ കുറച്ച് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണ്

306
00:18:26,039 --> 00:18:29,919
എനിക്കായി ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കണം

307
00:18:29,919 --> 00:18:32,480
അത് നമുക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കണം

308
00:18:32,480 --> 00:18:36,880
നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതിന് മുമ്പ്

309
00:18:37,760 --> 00:18:41,280
മാൻഷൻ ഞങ്ങൾ എടുക്കാം

310
00:18:41,280 --> 00:18:43,700
കന്യകാത്വം ബോണ

311
00:18:43,700 --> 00:18:45,520
[ചിരി]

312
00:18:45,520 --> 00:18:50,000
പെറ്റിറ്റ് ഇതെന്താ ഈ നടക്കുന്നെ

313
00:18:50,280 --> 00:18:52,210
അവർ പറഞ്ഞു

314
00:18:52,210 --> 00:18:53,760
[സംഗീതം]

315
00:18:53,760 --> 00:18:56,440
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിൻ്റെ കാരണം ഞങ്ങളാണ്

316
00:18:56,440 --> 00:19:02,039
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു കാരണം ആണ് വിവാഹം

317
00:19:02,960 --> 00:19:06,919
കന്യക അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ

318
00:19:07,440 --> 00:19:10,800
നിങ്ങളുടെ എടുക്കാൻ ഇവിടെ

319
00:19:10,800 --> 00:19:16,520
[സംഗീതം]

320
00:19:16,520 --> 00:19:20,000
കന്യകാത്വം നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്ന ഒരു തടസ്സവുമില്ല

321
00:19:20,000 --> 00:19:24,000
അത് ഇപ്പോൾ നിർത്തുക

322
00:19:25,600 --> 00:19:27,240
അത്

323
00:19:27,240 --> 00:19:31,120
നിർത്തൂ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുക

324
00:19:34,320 --> 00:19:37,710
[സംഗീതം]

325
00:19:37,710 --> 00:19:39,220
[കരഘോഷം]

326
00:19:39,220 --> 00:19:47,440
[സംഗീതം]

327
00:19:47,440 --> 00:19:50,720
ഒറ്റയ്ക്ക് മിസ്സ്

328
00:19:50,960 --> 00:19:53,039
ജൂൺ വരൂ

329
00:19:53,039 --> 00:19:56,440
നിനക്ക് അവളെ നഷ്ടമായത് പിന്നെ എവിടെയാണ്

330
00:19:56,440 --> 00:19:58,559
നരകം അവളാണ്, അവൾ നിശ്ചലമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം

331
00:19:58,559 --> 00:20:00,320
നഗരത്തിൽ പക്ഷേ സിഗ്നൽ വളരെ ദുർബലമാണ്

332
00:20:00,320 --> 00:20:01,799
അവളെ പിന്തുടരുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ട്

333
00:20:01,799 --> 00:20:03,240
നഗരം

334
00:20:03,240 --> 00:20:04,480
[സംഗീതം]

335
00:20:04,480 --> 00:20:06,919
[ __ ] നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്താണ് പറയുന്നത്

336
00:20:06,919 --> 00:20:09,120
എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അത്തരമൊരു കാര്യം ക്രമീകരിച്ചു

337
00:20:09,120 --> 00:20:11,400
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല

338
00:20:11,400 --> 00:20:14,720
ഇപ്പോൾ കരാട്ടെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് അത് നിങ്ങളുടേതാണ്

339
00:20:14,720 --> 00:20:16,880
പെൻഡൻ്റ് സൂക്ഷിച്ചാൽ അത് വളരെ അപകടകരമാണ്

340
00:20:16,880 --> 00:20:18,640
നിങ്ങളോടൊപ്പം അത് ഒഴിവാക്കണം

341
00:20:18,640 --> 00:20:19,640
ശരിയാണ്

342
00:20:19,640 --> 00:20:23,159
ദൂരെയെങ്കിലും അത് വലിച്ചെറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

343
00:20:23,159 --> 00:20:26,120
അതെ പക്ഷെ ഇത് എനിക്ക് തന്നതാണ്

344
00:20:26,120 --> 00:20:27,919
മുത്തശ്ശി എൻ്റെ പത്താം ജന്മദിനമാണ്

345
00:20:27,919 --> 00:20:29,950
വളരെ വളരെ

346
00:20:29,950 --> 00:20:36,630
[സംഗീതം]

347
00:20:37,000 --> 00:20:40,039
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുന്നിടത്തോളം പ്രത്യേകം

348
00:20:40,039 --> 00:20:42,760
നിങ്ങൾ ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല

349
00:20:42,760 --> 00:20:47,159
ഒന്നും നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആയിരിക്കും

350
00:20:47,159 --> 00:20:51,720
സുരക്ഷിതമാണ്, എനിക്ക് അത് എറിയാൻ കഴിയില്ല

351
00:20:51,720 --> 00:20:55,240
അകലെ ഐ

352
00:20:57,120 --> 00:20:59,159
മനസ്സിലാക്കുക

353
00:20:59,159 --> 00:21:01,280
കരാട്ടെ എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മായി കണ്ണാടി കാണിച്ചു തരൂ

354
00:21:01,280 --> 00:21:07,000
എനിക്ക് തന്നു uhhuh ഇപ്പോൾ ശരിയാണ്

355
00:21:11,039 --> 00:21:13,559
ശരിയാണ്

356
00:21:13,559 --> 00:21:16,840
അത് തകർത്തു

357
00:21:17,200 --> 00:21:20,919
100 മില്യൺ വിലയുള്ളവളാണ് അവൾ

358
00:21:20,919 --> 00:21:22,919
ഇസുക കുടുംബത്തിലെ മകൾ മിസ്

359
00:21:22,919 --> 00:21:25,240
ജൂൺ നമുക്ക് ഓടണം

360
00:21:25,240 --> 00:21:28,600
ഇപ്പോൾ കാത്തിരിക്കൂ

361
00:21:28,600 --> 00:21:31,679
നമുക്ക് കിട്ടാൻ പോകുന്ന ആ സ്ത്രീയെ സ്വന്തമാക്കൂ

362
00:21:31,679 --> 00:21:34,000
നിങ്ങൾ കരാട്ടെ എന്താണ് നമ്മുടെ നടക്കുന്നത്

363
00:21:34,000 --> 00:21:35,159
വിവരണങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിച്ചിരിക്കണം

364
00:21:35,159 --> 00:21:38,720
നഗരം ചുറ്റി ഇതിലേക്ക് വരൂ

365
00:21:40,100 --> 00:21:44,150
[സംഗീതം]

366
00:21:50,670 --> 00:21:53,779
[സംഗീതം]

367
00:21:54,500 --> 00:21:57,039
[കരഘോഷം]

368
00:21:57,039 --> 00:21:58,310
വഴി

369
00:21:58,310 --> 00:22:05,450
[സംഗീതം]

370
00:22:05,450 --> 00:22:08,680
[കരഘോഷം]

371
00:22:09,440 --> 00:22:11,120
എന്താണ്

372
00:22:11,120 --> 00:22:13,600
നരകം ഹേ ക്ഷമിക്കണം നമുക്ക് ഇത് കടം വാങ്ങാം

373
00:22:13,600 --> 00:22:15,559
ഒരു മിനിറ്റ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്

374
00:22:15,559 --> 00:22:18,559
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ആരാണ് നരകം

375
00:22:18,559 --> 00:22:22,000
നിനക്ക് ഒരു കഷണം വേണമെങ്കിൽ ഇത് ഓ

376
00:22:22,000 --> 00:22:26,520
ജങ്ക് മുന്നോട്ട് പോയി അത് എടുക്കൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ

377
00:22:26,520 --> 00:22:29,260
വേഗം അത് നോക്ക്

378
00:22:29,260 --> 00:22:43,880
[സംഗീതം]

379
00:22:43,880 --> 00:22:45,750
[കരഘോഷം]

380
00:22:45,750 --> 00:22:47,790
[സംഗീതം]

381
00:22:47,790 --> 00:22:48,810
[കരഘോഷം]

382
00:22:48,810 --> 00:22:54,520
[സംഗീതം]

383
00:22:54,520 --> 00:22:57,120
[ __ ] നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, കരാട്ടെ ചെയ്തു

384
00:22:57,120 --> 00:22:59,960
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു

385
00:23:04,679 --> 00:23:07,360
ഞങ്ങൾ മിസ് ജോൺസിനെ കണ്ടെത്തി മിസ് ജൂണിനെ കണ്ടെത്തി

386
00:23:07,360 --> 00:23:09,039
മിസ് ജൂണും കരാട്ടെയും ഉള്ള വണ്ടിയാണ്

387
00:23:09,039 --> 00:23:11,440
പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്ക് പോകുന്നു

388
00:23:11,440 --> 00:23:14,279
സീഷോർ എച്ച് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അവൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

389
00:23:14,279 --> 00:23:16,320
എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ ദ്വീപിലേക്ക് പോകുന്നത് ജൂൺ ആണ്

390
00:23:16,320 --> 00:23:18,799
വെസ്റ്റ് ഷോറിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ സ്വർണ്ണം ലഭിക്കും

391
00:23:18,799 --> 00:23:20,880
ചെറി ബോയ്സ് മാൻഷൻ മേധാവിയിലേക്ക്

392
00:23:20,880 --> 00:23:23,240
എഞ്ചിനീയർ എൻ്റെ പ്രത്യേക ഹെലികോപ്റ്റർ കൊണ്ടുവരിക

393
00:23:23,240 --> 00:23:26,880
പ്രഭാതം അതെ ഞാൻ പോകുന്നു

394
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
അതും

395
00:23:31,400 --> 00:23:34,559
പ്രിയേ, എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക, നിങ്ങൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയാണോ?

396
00:23:34,559 --> 00:23:37,240
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

397
00:23:37,240 --> 00:23:39,159
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവളാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക

398
00:23:39,159 --> 00:23:42,480
അസുക അവകാശമാക്കുക

399
00:23:42,559 --> 00:23:44,960
അസുക ഗ്രൂപ്പ് ആണ്

400
00:23:44,960 --> 00:23:47,360
എല്ലാ അഫിലിയേറ്റുകളുടെയും ഉത്തരവാദിത്തം

401
00:23:47,360 --> 00:23:50,279
കൂട്ടായ്‌മകളും അതിൻ്റെ 1 ദശലക്ഷം

402
00:23:50,279 --> 00:23:53,000
താഴെയുള്ള പൗരന്മാർ ജോലി ചെയ്യുന്നു

403
00:23:53,000 --> 00:23:56,600
നമ്മൾ കാരണം ഒരു ജീവിതം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക

404
00:23:56,600 --> 00:23:58,880
അവരുടെ ജീവൻ സംരക്ഷിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയും

405
00:23:58,880 --> 00:24:01,480
അവർ ഉപയോഗിച്ചതുപോലെ എപ്പോഴും ജീവിക്കുക

406
00:24:01,480 --> 00:24:04,840
പണത്തിനും കുടുംബ പാരമ്പര്യത്തിനും വേണ്ടി നിങ്ങൾ

407
00:24:04,840 --> 00:24:06,880
സ്വന്തം മകളെ ബലി കൊടുക്കും

408
00:24:06,880 --> 00:24:09,120
ആ പവർ സ്റ്റേഷനും എതിരായിരുന്നു

409
00:24:09,120 --> 00:24:12,360
പദ്ധതി ഓരോന്നും വലിയ നിക്ഷേപമായിരുന്നു

410
00:24:12,360 --> 00:24:14,360
നമുക്ക് വൈദ്യുതി ആവശ്യമാണെന്ന് കുട്ടിക്കറിയാം

411
00:24:14,360 --> 00:24:16,080
എല്ലാ ദിവസവും

412
00:24:16,080 --> 00:24:18,799
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയൊന്ന് ആവശ്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു

413
00:24:18,799 --> 00:24:20,640
ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

414
00:24:20,640 --> 00:24:23,279
ഗ്യാസും ഇല്ലാത്തതുമായ ഒരു പ്രാകൃത ജീവിതത്തിലേക്ക്

415
00:24:23,279 --> 00:24:25,440
വൈദ്യുതി എന്നാൽ എൻ്റെ പ്രിയേ നീ എന്താണ്

416
00:24:25,440 --> 00:24:27,880
നിന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് അത്ര റൊമാൻ്റിക് ആണ്

417
00:24:27,880 --> 00:24:30,679
എനിക്ക് യാഥാർത്ഥ്യബോധമില്ലാതെ

418
00:24:30,679 --> 00:24:33,120
എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ സംരക്ഷണത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു

419
00:24:33,120 --> 00:24:36,120
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ പാരമ്പര്യവും ഞാനും പരിശീലിപ്പിക്കും

420
00:24:36,120 --> 00:24:39,600
ജൂണിൽ ചുമതലയേൽക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

421
00:24:39,600 --> 00:24:41,799
ഈ വഴി വളർത്തിയത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്

422
00:24:41,799 --> 00:24:44,360
അമ്മ അതും അമ്മയുടെ ഇഷ്ടം

423
00:24:44,360 --> 00:24:48,760
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മേ, അത് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

424
00:24:48,760 --> 00:24:52,000
കാരണം ആ പാതി ചത്ത പ്രായം

425
00:24:56,760 --> 00:24:59,760
മമ്മി

426
00:25:02,760 --> 00:25:05,120
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് പോകാൻ സ്ഥലമില്ല, എനിക്കറിയില്ല

427
00:25:05,120 --> 00:25:06,080
മറ്റെന്താണ്

428
00:25:06,080 --> 00:25:08,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവസാനിപ്പിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലേ?

429
00:25:08,880 --> 00:25:11,679
ഇവിടെ മുകളിലേക്ക്

430
00:25:13,760 --> 00:25:17,130
[സംഗീതം]

431
00:25:17,760 --> 00:25:19,470
ഈ ഐ

432
00:25:19,470 --> 00:25:23,819
[സംഗീതം]

433
00:25:25,240 --> 00:25:28,559
കരാട്ടെ അറിയാം നമുക്ക് എൻ്റെ ഒരു ദ്വീപിലേക്ക് പോകാം

434
00:25:28,559 --> 00:25:30,919
ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നാൽ മിസ് ജൂൺ അവൾ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക

435
00:25:30,919 --> 00:25:33,559
നമുക്ക് സുഖം വരാതിരിക്കാൻ വേറെ എവിടെ പോകാം

436
00:25:33,559 --> 00:25:36,000
അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല

437
00:25:36,000 --> 00:25:39,039
അവിടെയെങ്കിലും ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും

438
00:25:39,039 --> 00:25:41,679
അതെ, ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു

439
00:25:41,679 --> 00:25:43,960
അവളെ

440
00:25:45,690 --> 00:25:54,799
[സംഗീതം]

441
00:25:54,799 --> 00:25:58,600
എന്താണ് ദ്വീപ്

442
00:25:58,600 --> 00:26:01,279
നീ എവിടെയാണ് മിസ്

443
00:26:01,279 --> 00:26:04,559
ജൂൺ മിസ്സ്

444
00:26:05,120 --> 00:26:08,120
ജൂൺ

445
00:26:12,440 --> 00:26:15,440
ഹഹ്

446
00:26:16,520 --> 00:26:17,300
[കരഘോഷം]

447
00:26:17,300 --> 00:26:22,600
[സംഗീതം]

448
00:26:22,600 --> 00:26:26,320
അവൾ അല്ല

449
00:26:26,600 --> 00:26:29,400
സുന്ദരി

450
00:26:29,400 --> 00:26:33,509
[സംഗീതം]

451
00:26:41,170 --> 00:26:45,089
[കരഘോഷം]

452
00:26:48,640 --> 00:26:49,010
[കരഘോഷം]

453
00:26:49,010 --> 00:26:53,170
[സംഗീതം]

454
00:26:54,679 --> 00:26:57,799
അതായിരിക്കണം അതെ എൻ്റെ അമ്മായി

455
00:26:57,799 --> 00:26:59,640
അവളുടെ ഭർത്താവ് എപ്പോഴും പുറത്തു താമസിക്കുന്നു

456
00:26:59,640 --> 00:27:03,120
12 വർഷം മുമ്പ് അവൾക്ക് 18 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ

457
00:27:03,120 --> 00:27:05,039
അവളുടെ അദ്ധ്യാപകനുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും വിട്ടു

458
00:27:05,039 --> 00:27:07,200
ആരോടും ഒന്നും പറയാതെ വീട്ടിൽ

459
00:27:07,200 --> 00:27:09,720
അവൾ സന്തോഷവതിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം അതെ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്

460
00:27:09,720 --> 00:27:12,559
നിങ്ങളുടെ എന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നതിനുമുമ്പ് ആ കഥ

461
00:27:12,559 --> 00:27:14,480
അമ്മയും അമ്മൂമ്മയും വല്ലാതെ വിഷമിച്ചു

462
00:27:14,480 --> 00:27:15,320
കഴിഞ്ഞു

463
00:27:15,320 --> 00:27:18,320
അത്

464
00:27:19,150 --> 00:27:26,520
[സംഗീതം]

465
00:27:26,520 --> 00:27:29,520
ഹഹ്

466
00:27:31,360 --> 00:27:33,279
തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സർ പക്ഷേ

467
00:27:33,279 --> 00:27:36,960
നിങ്ങളുടെ ബോട്ട് അവിടെ ഇല്ല എന്ന്

468
00:27:37,000 --> 00:27:40,200
മാഡം നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്

469
00:27:40,200 --> 00:27:43,000
അതിലേക്ക് പോകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

470
00:27:43,320 --> 00:27:46,399
ദ്വീപ് എച്ച് നന്നായി, അത് കുറച്ച് ആയിരിക്കാം

471
00:27:46,399 --> 00:27:48,559
നിനക്ക് അവിടെ എത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് മിസ്സി

472
00:27:48,559 --> 00:27:50,399
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് കാരണം

473
00:27:50,399 --> 00:27:52,559
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കില്ല

474
00:27:52,559 --> 00:27:55,559
ഒരു മത്സ്യകന്യക, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയുക

475
00:27:55,559 --> 00:27:58,600
ദ്വീപ് ലുക്ക് അവിടെ യുവതി

476
00:27:58,600 --> 00:28:01,679
ശരി നമുക്ക്

477
00:28:02,880 --> 00:28:05,480
നന്നായി കാണുക, യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ഒരുതരം പോലെ തോന്നുന്നു

478
00:28:05,480 --> 00:28:08,559
മങ്ങിയതും തലകീഴായി മാറുന്നതും എനിക്കില്ല

479
00:28:08,559 --> 00:28:10,760
നിങ്ങൾക്ക് അത് നേടാനും ചെയ്യാനും കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നു

480
00:28:10,760 --> 00:28:12,960
ആ മനോഹരമായ ഭൂമി എനിക്ക് തോന്നുന്നു

481
00:28:12,960 --> 00:28:15,960
നിന്ന് നന്നായി

482
00:28:17,240 --> 00:28:20,559
ഇവിടെ വാസ്തവത്തിൽ അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്

483
00:28:20,559 --> 00:28:23,640
നിങ്ങൾക്ക് തലകീഴായി നോക്കുമ്പോൾ ദ്വീപ്

484
00:28:23,640 --> 00:28:25,399
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു

485
00:28:25,399 --> 00:28:29,000
അവിടെ വളരെ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ അത് നന്നായി കാണുമ്പോൾ

486
00:28:29,000 --> 00:28:31,600
അത് വല്ലപ്പോഴും ആർക്കും സംഭവിക്കാം

487
00:28:31,600 --> 00:28:35,080
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ലാതെ അവിടെയെത്തുക

488
00:28:35,080 --> 00:28:37,480
അവിടെ നിങ്ങൾക്കും എന്നെപ്പോലെ തന്നെ കാണാൻ കഴിയും

489
00:28:37,480 --> 00:28:40,440
എൻ്റെ കണ്ണ് ഇനി നിനക്ക് അത്ര നല്ലതല്ല

490
00:28:40,440 --> 00:28:43,519
അതുവരെ കാത്തിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

491
00:28:45,530 --> 00:28:49,600
[സംഗീതം]

492
00:28:49,600 --> 00:28:53,039
എങ്കിൽ ഇവിടെ വരൂ

493
00:28:53,600 --> 00:28:56,399
സ്പൈക്ക് ഓ

494
00:28:56,399 --> 00:28:59,399
സ്പൈക്ക്

495
00:29:07,480 --> 00:29:12,559
അവർ വരുന്നു വേഗം വരൂ

496
00:29:13,140 --> 00:29:19,089
[സംഗീതം]

497
00:29:19,320 --> 00:29:21,159
ഇതാ നമുക്ക്

498
00:29:21,159 --> 00:29:24,159
പോകൂ

499
00:29:26,320 --> 00:29:29,320
ഇല്ല

500
00:29:31,220 --> 00:29:34,430
[സംഗീതം]

501
00:29:38,640 --> 00:29:41,240
ഇതാ

502
00:29:43,040 --> 00:29:45,320
[സംഗീതം]

503
00:29:45,320 --> 00:29:48,320
ഫൈനൽ

504
00:29:52,260 --> 00:29:56,320
[സംഗീതം]

505
00:29:56,320 --> 00:29:59,320
ഓ

506
00:30:00,080 --> 00:30:04,039
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് കീഴടങ്ങിക്കൂടാ

507
00:30:06,460 --> 00:30:09,579
[സംഗീതം]

508
00:30:16,039 --> 00:30:19,320
ഇപ്പോൾ ഓ

509
00:30:21,120 --> 00:30:24,559
അമ്മേ ഹേയ് അവിടെ ഹേയ് വാ യുവ വീണു

510
00:30:24,559 --> 00:30:26,240
നിന്നെ ഉണർത്തുക

511
00:30:26,240 --> 00:30:29,760
ശരി നീ ഇവിടെ

512
00:30:30,840 --> 00:30:33,360
പോകൂ മിസ്

513
00:30:33,360 --> 00:30:36,799
ജൂൺ ഓ

514
00:30:37,679 --> 00:30:41,120
അല്ല കുട്ടി അവൾ എവിടെയാണ് അവൾ കൂടെ പോയത്

515
00:30:41,120 --> 00:30:43,320
ദി

516
00:30:55,480 --> 00:30:58,159
ഹെലികോപ്റ്റർ ജൂൺ ഞാൻ നിന്നെ നശിപ്പിച്ചിരിക്കണം

517
00:30:58,159 --> 00:31:00,760
ചില കാരണങ്ങളാൽ നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കാണും

518
00:31:00,760 --> 00:31:03,159
ഇനി മുതൽ മാറുക നിങ്ങളാണ്

519
00:31:03,159 --> 00:31:06,080
അസുക കുടുംബത്തെ അവകാശമാക്കും

520
00:31:06,080 --> 00:31:09,880
പൈതൃകം ഉപേക്ഷിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത ഒരു പേര്

521
00:31:09,880 --> 00:31:12,039
ശക്തി നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള താക്കോൽ നിങ്ങളാണ്

522
00:31:12,039 --> 00:31:14,559
നിയന്ത്രിക്കുന്ന ശക്തിയാണ് അസുക കുടുംബം

523
00:31:14,559 --> 00:31:17,240
നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യവും ശക്തിയും ഉള്ള ലോകം

524
00:31:17,240 --> 00:31:19,880
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത ദൈവങ്ങളാൽ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരാണ്

525
00:31:19,880 --> 00:31:22,080
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഇത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല

526
00:31:22,080 --> 00:31:24,840
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനെ അർഹിക്കുന്നത്

527
00:31:24,840 --> 00:31:27,679
നിങ്ങളുടെ ആകർഷണീയമായ കഴിവുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക

528
00:31:27,679 --> 00:31:30,159
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ആരെയും വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല

529
00:31:30,159 --> 00:31:32,279
നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവരെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നത് ശരിയല്ല

530
00:31:32,279 --> 00:31:35,679
എനിക്ക് ജൂണിൽ അസുകയിൽ ജനിച്ച സ്ത്രീയാണ്

531
00:31:35,679 --> 00:31:37,760
നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന സാധാരണ സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്

532
00:31:37,760 --> 00:31:40,519
നമുക്ക് തോന്നുന്ന പുരുഷന്മാരുടെ ഊർജ്ജം എടുക്കുന്നതിലൂടെ കൂടുതൽ ശക്തമാണ്

533
00:31:40,519 --> 00:31:43,360
മുഴുവനായും ഒരു രക്തബന്ധം കൊണ്ട്

534
00:31:43,360 --> 00:31:46,080
അസുക്ക നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുരുഷനില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

535
00:31:46,080 --> 00:31:48,799
ശക്തമായി ഒരു നുണ അത് ആവശ്യമാണ്

536
00:31:48,799 --> 00:31:51,080
നുണയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല അത് കാരണം മാത്രം

537
00:31:51,080 --> 00:31:53,559
ഈ പുരുഷന്മാരെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല

538
00:31:53,559 --> 00:31:55,559
യഥാർത്ഥ പുരുഷന്മാർ എന്താണെന്ന് ആൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും

539
00:31:55,559 --> 00:31:59,279
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണും എന്നപോലെ നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും

540
00:31:59,279 --> 00:32:01,960
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യും

541
00:32:01,960 --> 00:32:05,159
നിനക്ക് എത്ര വേണമെങ്കിലും ചെയ്യൂ അവളെ അനുവദിക്കൂ

542
00:32:05,159 --> 00:32:08,600
യഥാർത്ഥത്തിൽ പുരുഷന്മാർ എന്താണെന്ന് അറിയുക

543
00:32:09,500 --> 00:32:12,650
[സംഗീതം]

544
00:32:15,470 --> 00:32:20,049
[സംഗീതം]

545
00:32:26,080 --> 00:32:29,080
പോലെ

546
00:32:36,720 --> 00:32:40,200
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കില്ല, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല

547
00:32:40,200 --> 00:32:43,600
നീ നീ തന്നെ

548
00:32:45,070 --> 00:32:48,200
[സംഗീതം]

549
00:32:48,200 --> 00:32:52,060
എന്താ അമ്മ റെഡി

550
00:32:52,060 --> 00:32:56,039
[സംഗീതം]

551
00:32:56,039 --> 00:32:59,039
തെറ്റ്

552
00:33:05,170 --> 00:33:09,719
[സംഗീതം]

553
00:33:11,370 --> 00:33:15,310
[കരഘോഷം]

554
00:33:15,760 --> 00:33:18,120
നിർത്തുക

555
00:33:20,320 --> 00:33:24,869
[സംഗീതം]

556
00:33:25,960 --> 00:33:28,960
അവളെ

557
00:33:31,980 --> 00:33:35,519
[സംഗീതം]

558
00:33:41,830 --> 00:33:53,080
[സംഗീതം]

559
00:33:53,080 --> 00:33:54,700
ഓ

560
00:33:54,700 --> 00:33:55,960
[സംഗീതം]

561
00:33:55,960 --> 00:33:57,730
ഓ

562
00:33:57,730 --> 00:33:58,680
[സംഗീതം]

563
00:33:58,680 --> 00:34:00,320
[കരഘോഷം]

564
00:34:00,320 --> 00:34:03,420
നിങ്ങൾ ഇതിന് പണം നൽകുക

565
00:34:03,420 --> 00:34:22,670
[സംഗീതം]

566
00:34:23,560 --> 00:34:25,879
താറാവ് ലുക്ക്

567
00:34:25,879 --> 00:34:28,879
പുറത്ത്

568
00:34:32,489 --> 00:34:33,030
[സംഗീതം]

569
00:34:33,030 --> 00:34:35,810
[കരഘോഷം]

570
00:34:35,810 --> 00:34:55,879
[സംഗീതം]

571
00:34:55,879 --> 00:34:57,650
ഓ

572
00:34:57,650 --> 00:35:00,839
[കരഘോഷം]

573
00:35:00,839 --> 00:35:05,079
ഇനി മുതൽ നീ എൻ്റെ ഹീറോ ആകും

574
00:35:05,079 --> 00:35:08,000
karata ജൂണിൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

575
00:35:08,000 --> 00:35:11,280
ആകാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല

576
00:35:12,079 --> 00:35:14,960
നിങ്ങൾ വിടാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ സന്തോഷം

577
00:35:14,960 --> 00:35:16,839
ആ സാധാരണക്കാരനുമൊത്തുള്ള വീട് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും

578
00:35:16,839 --> 00:35:20,280
എൻ്റെ ഡെഡ് ബോഡിക്ക് മുകളിൽ അത് ചെയ്യൂ മാഡം ഞങ്ങൾ അല്ല

579
00:35:20,280 --> 00:35:22,839
നിങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് കരുതുന്ന രീതിയിൽ ഒരുമിച്ച് അല്ല

580
00:35:22,839 --> 00:35:25,800
അമ്മ കാത്തിരിക്കൂ മിസ്

581
00:35:25,800 --> 00:35:28,800
ജൂൺ

582
00:35:33,839 --> 00:35:37,960
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

583
00:35:38,839 --> 00:35:41,119
നിങ്ങൾ വളരെ

584
00:35:41,119 --> 00:35:45,160
നന്നായി വരൂ

585
00:35:50,760 --> 00:35:55,269
[സംഗീതം]

586
00:35:55,800 --> 00:35:57,050
യുദ്ധം

587
00:35:57,050 --> 00:36:02,030
[സംഗീതം]

588
00:36:05,830 --> 00:36:16,440
[സംഗീതം]

589
00:36:18,130 --> 00:36:18,320
[കരഘോഷം]

590
00:36:18,320 --> 00:36:23,540
[സംഗീതം]

591
00:36:25,720 --> 00:36:28,359
അവൻ

592
00:36:28,359 --> 00:36:31,319
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ് ജൂൺ അതെ അതെ

593
00:36:31,319 --> 00:36:32,160
അത് എൻ്റേതാണ്

594
00:36:32,160 --> 00:36:45,789
[സംഗീതം]

595
00:36:50,050 --> 00:36:53,109
[സംഗീതം]

596
00:36:53,600 --> 00:36:55,680
[കരഘോഷം]

597
00:36:55,680 --> 00:36:58,680
പെൺകുട്ടി

598
00:37:04,280 --> 00:37:06,430
ഓ മിസ്സ്

599
00:37:06,430 --> 00:37:17,040
[സംഗീതം]

600
00:37:17,040 --> 00:37:20,130
[കരഘോഷം]

601
00:37:20,359 --> 00:37:22,610
ജൂൺ മാർ

602
00:37:22,610 --> 00:37:25,599
[കരഘോഷം]

603
00:37:25,599 --> 00:37:27,920
പുറത്ത്

604
00:37:27,920 --> 00:37:31,159
[സംഗീതം]

605
00:37:55,599 --> 00:37:58,599
അതെ

606
00:38:07,400 --> 00:38:10,550
[സംഗീതം]

607
00:38:11,240 --> 00:38:11,820
[കരഘോഷം]

608
00:38:11,820 --> 00:38:15,079
[സംഗീതം]

609
00:38:16,040 --> 00:38:17,790
എന്താണ്

610
00:38:17,790 --> 00:38:21,590
[കരഘോഷം]

611
00:38:25,520 --> 00:38:27,520
എന്ന്

612
00:38:27,520 --> 00:38:33,720
[സംഗീതം]

613
00:38:33,720 --> 00:38:38,119
[ __ ] ഗാറ്റാ വേഗം എൻ്റെ കൂടെ വരണം

614
00:38:38,119 --> 00:38:38,950
വേഗം വരൂ

615
00:38:38,950 --> 00:38:41,780
[സംഗീതം]

616
00:38:41,780 --> 00:38:45,909
[കരഘോഷം]

617
00:38:46,119 --> 00:38:49,079
പാതി മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കുറച്ചുകാണിച്ചു

618
00:38:49,079 --> 00:38:51,400
മുത്തശ്ശി എന്താണ് അത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ

619
00:38:51,400 --> 00:38:53,680
വിശദീകരിക്കാൻ സമയമില്ല

620
00:38:53,680 --> 00:38:58,520
അതെ സർ എന്നെ പിന്തുടരൂ

621
00:39:09,119 --> 00:39:11,440
ഈ മുറിയിൽ എന്താണുള്ളത് അത് അമ്മൂമ്മയുടെ ഞാനാണ്

622
00:39:11,440 --> 00:39:14,920
അത് രാക്ഷസൻ്റെ മുറിയാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു

623
00:39:14,920 --> 00:39:19,720
രാക്ഷസൻ ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു കാറ്റാ അതെ

624
00:39:25,440 --> 00:39:28,440
സാർ

625
00:39:38,560 --> 00:39:40,200
എന്തായിരുന്നു ആ ജൂണിൻ്റെ

626
00:39:40,200 --> 00:39:42,000
മുത്തശ്ശി മരിച്ചിട്ട് കുറേ നാളായി

627
00:39:42,000 --> 00:39:44,280
സമയം എന്നാൽ ആ മരിച്ചവരുടെ ആത്മാവ് [ __ ]

628
00:39:44,280 --> 00:39:47,160
എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ഈ വീട് ഇപ്പോഴും നിയന്ത്രിക്കുന്നു

629
00:39:47,160 --> 00:39:49,880
നാം അല്ലാതെ ആ മൃഗത്താൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ടു

630
00:39:49,880 --> 00:39:53,000
ഈ രാക്ഷസനെ ഇപ്പോൾ തന്നെ നശിപ്പിക്കുക കാര ജൂൺ

631
00:39:53,000 --> 00:39:54,480
ഇല്ല

632
00:39:54,480 --> 00:39:58,400
ഭാവി ജൂൺ

633
00:39:58,680 --> 00:40:02,480
ജൂണിനെ തോൽപ്പിക്കരുത്

634
00:40:02,480 --> 00:40:05,800
അത് ഒരു യഥാർത്ഥ ശക്തിയല്ല, നിങ്ങളുടെ ശക്തി നേടുക

635
00:40:05,800 --> 00:40:09,359
ഉള്ളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

636
00:40:12,710 --> 00:40:15,869
[കരഘോഷം]

637
00:40:20,319 --> 00:40:25,359
നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന നരകത്തിൽ വിജയിക്കുക

638
00:40:25,359 --> 00:40:27,599
[ __ ]

639
00:40:27,599 --> 00:40:31,119
ഒരു യജമാനൻ

640
00:40:36,680 --> 00:40:42,780
[സംഗീതം]

641
00:40:45,680 --> 00:40:49,800
[സംഗീതം]

642
00:40:55,319 --> 00:40:58,319
ഇല്ല

643
00:41:06,920 --> 00:41:15,599
[സംഗീതം]

644
00:41:19,100 --> 00:41:25,240
[സംഗീതം]

645
00:41:25,240 --> 00:41:28,040
ഞങ്ങളെ

646
00:41:28,040 --> 00:41:31,800
[ചിരി]

647
00:41:32,510 --> 00:41:33,490
[കരഘോഷം]

648
00:41:33,490 --> 00:41:40,270
[സംഗീതം]

649
00:41:43,980 --> 00:41:47,090
[സംഗീതം]

650
00:41:50,060 --> 00:41:53,219
[സംഗീതം]

651
00:41:55,240 --> 00:41:58,240
w

652
00:42:25,160 --> 00:42:28,160
ഓ

653
00:42:40,230 --> 00:42:45,460
[സംഗീതം]

654
00:42:45,680 --> 00:42:49,520
എന്താണ് കാരണമെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി

655
00:42:49,520 --> 00:42:52,000
അമ്മായി എന്നോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് തോന്നിയില്ല

656
00:42:52,000 --> 00:42:54,640
എൻ്റെ അമ്മയെ വഴക്കിടുന്നതിലും തല്ലുന്നതിലും സന്തോഷമുണ്ട്

657
00:42:54,640 --> 00:42:57,480
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു, എൻ്റെ അമ്മ

658
00:42:57,480 --> 00:43:00,440
എന്നെയും അമ്മായിയെയും ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സ്നേഹിച്ചു

659
00:43:00,440 --> 00:43:02,880
അവളുടെ അടുത്ത് എൻ്റെ അമ്മ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

660
00:43:02,880 --> 00:43:05,280
വീടും അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ അങ്ങനെയായത്

661
00:43:05,280 --> 00:43:07,079
ഞാനും അമ്മായിയും ധൈര്യം കാണിച്ചപ്പോൾ ദേഷ്യം വന്നു

662
00:43:07,079 --> 00:43:08,559
നമ്മുടെ വിട്ടാൽ മതി

663
00:43:08,559 --> 00:43:13,319
വീട്ടിൽ എൻ്റെ അമ്മ വളരെ ആയിരുന്നിരിക്കണം

664
00:43:15,920 --> 00:43:18,319
ഏകാന്തത എന്നോട് പറയൂ മിസ് ജൂൺ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന്

665
00:43:18,319 --> 00:43:21,000
അസുക കുടുംബത്തിന് സംഭവിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു

666
00:43:21,000 --> 00:43:24,000
ദൈവമേ എനിക്കറിയില്ല കരാ എന്താണെന്ന് ഓർക്കുന്നു

667
00:43:24,000 --> 00:43:25,839
മിസ് ജൂൺ എന്ന് വിളിക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

668
00:43:25,839 --> 00:43:26,599
ഇനി

669
00:43:26,599 --> 00:43:29,880
കൂടുതൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ജൂൺ എന്ന് വിളിക്കാം

670
00:43:29,880 --> 00:43:34,000
ശരി അതെ മിസ് ജൂൺ പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം

671
00:43:34,000 --> 00:43:36,580
കാരി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

672
00:43:36,580 --> 00:43:38,590
[ചിരി]

673
00:43:38,590 --> 00:43:55,079
[സംഗീതം]

674
00:43:55,079 --> 00:43:56,720
ജൂൺ

675
00:43:56,720 --> 00:43:59,559
ഞാനാണ്

676
00:44:00,200 --> 00:44:12,559
[സംഗീതം]

677
00:44:12,559 --> 00:44:15,559
എൻ്റെ

678
00:44:16,110 --> 00:44:23,729
[സംഗീതം]

679
00:44:25,000 --> 00:44:26,520
സ്പീ

680
00:44:26,520 --> 00:44:53,959
[സംഗീതം]

681
00:44:54,960 --> 00:44:56,810
നിങ്ങളുടെ

682
00:44:56,810 --> 00:45:04,040
[സംഗീതം]

683
00:45:04,040 --> 00:45:07,040
മുന്നിൽ

684
00:45:08,630 --> 00:45:22,969
[സംഗീതം]

685
00:45:24,880 --> 00:45:27,880
വരെ

686
00:45:28,790 --> 00:45:34,969
[സംഗീതം]

687
00:45:39,130 --> 00:45:43,300
[സംഗീതം]

688
00:45:46,240 --> 00:45:54,880
[സംഗീതം]

689
00:45:54,880 --> 00:45:58,370
എങ്ങനെ വേഗത

690
00:45:58,370 --> 00:46:09,760
[സംഗീതം]

691
00:46:24,800 --> 00:46:27,800
സ്പീ